Polyester kumaşların boyanması, özel teknikler ve doğru boyalar kullanmayı gerektirir. Bu tür kumaşlar, sıradan tekstil boyaları ile yeterince etkili bir şekilde boyanamaz. Bu nedenle, polyester için uygun olan boya türlerini bilmek, arzu edilen renk ve kalitenin elde edilmesi açısından oldukça önemlidir. Uygun boyalar seçilmediği takdirde, istenilen sonucun elde edilmesi zor olabilir.
Polyester kumaş, dispers boyalar ile boyanır.
Polyester boyamada kullanılan diğer boya türleri ise şunlardır:
Evde polyester kumaş boyamak önerilmez, çünkü bu kumaşlar lif bağlarında boya ile kimyasal bağ kurabilecek yapılardan yoksundur.